Significato della parola "when thieves fall out, honest men come by their own" in italiano
Cosa significa "when thieves fall out, honest men come by their own" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
when thieves fall out, honest men come by their own
US /wɛn θivz fɔl aʊt, ˈɑnəst mɛn kʌm baɪ ðɛr oʊn/
UK /wɛn θiːvz fɔːl aʊt, ˈɒnɪst mɛn kʌm baɪ ðeə rəʊn/
Idioma
quando i ladri litigano, i galantuomini ci guadagnano
when people who have been involved in a dishonest activity together argue or fight, the truth is often revealed or the victims recover what they lost
Esempio:
•
The two corrupt officials started accusing each other in court; when thieves fall out, honest men come by their own.
I due funzionari corrotti hanno iniziato ad accusarsi a vicenda in tribunale; quando i ladri litigano, i galantuomini ci guadagnano.
•
The gang members betrayed each other to the police, proving that when thieves fall out, honest men come by their own.
I membri della banda si sono traditi a vicenda con la polizia, dimostrando che quando i ladri litigano, i galantuomini ci guadagnano.